El Kapali çarsi (mercado cubierto) o Gran Bazar fue construido por Mehmet Fatih alrededor del 1453 y su estructura actual es bastante parecida a la original, aunque a lo largo de los siglos se ha ido ampliando y reformando después de sufrir varios temblores de tierra e incendios. Según un sondeo que se hizo en 1880,el bazar tenía 4399 tiendas, 2195 talleres, 497 telares, 12 almacenes, 18 fuentes, 12 mezquitas pequeñas, también una mezquita grande, una escuela primaria y una tumba. ¿quien estaba enterrado en la tumba? Ni idea.
Mas o menos por esa epoca, el arabista francés Leon Antoine Galland, compró en una de estas tiendas una colección de monedas y un libro envejecido por el tiempo, denominado “Qitab alf leila wa leila”, que posteriormente tradujo y llegó hasta nosotros con el nombre de “Las mil y una noches”
Mas o menos por esa epoca, el arabista francés Leon Antoine Galland, compró en una de estas tiendas una colección de monedas y un libro envejecido por el tiempo, denominado “Qitab alf leila wa leila”, que posteriormente tradujo y llegó hasta nosotros con el nombre de “Las mil y una noches”
Aventurero de compras ¿Y compraste algo?
ResponderEliminarcompre unos amuletos con forma de ojos para ahuyentar los maleficios
ResponderEliminarAsí da gusto ver tus dibus, además de disfrutar de lo bien hechos que están, con los chascarrillos que te cuentas se aprende y todo, ya podían aprender muchos profes de historia a contar cosas de forma mas amena, mecachis en la mar salada ;-)
ResponderEliminarQue tengas buen comienzo de semana Bajito!!
gracias, jas
ResponderEliminarhe visto l0s videos esos de muertitos mejicanos que enlazaste.
estan muy bien sobre todo el de hasta los huesos, cantando la llorona y tal
me tienes que explicar como se hace un enlace de esos, que pinchas y te sale
Por cierto, la traducción literal hubiera sido "Las mil noches y una noche", que puede parecer lo mismo, pero no lo es.
ResponderEliminarMe encantó esa parte de Estambul, pero es incluso mejor en tus dibujos
ResponderEliminarMuy bonitos los dibujos.
ResponderEliminaryo también sucumbí a los ojos antimaleficios ^_^ ¡qué ilustración más genial!
ResponderEliminardesde que tengo los ojos antimaleficios todo me va fenomenal
ResponderEliminary a ti que tal te va, pirada perdida?
Pues a mi los ojos ésos no me gustan. Me dan grima, de verdad..
ResponderEliminar