La estatua de pasquino es un fragmento de un obra helenística, probablemente del siglo III a.C. Representa a un guerrero heleno, quizas Menelao sosteniendo el cuerpo de Patroclo moribundo. En el siglo XVI, un tal Pasquino, barbero o sastre de ingenio afilado, empezó a colgar de la estatua trozos de papel con versos satíricos, exponiendo sus pensamientos políticos, criticado el gobierno de los papas y, en general denunciando injusticias.
De ahí viene la palabra pasquín en español, que significa lo mismo, una nota o protesta escrita en un papel y pegada en la pared o en cualquier lugar callejero.
Esta costumbre ha llegado hasta nuestros dias y la Estatua parlante de Pasquino sigue siendo una tribuna libre para protestas anónimas. Cuando la vimos habia algunos versos jugosos sobre Villa Certosa y las belinas de papi Berlusconi.
No hay comentarios:
Publicar un comentario