Mostrando entradas con la etiqueta napoles. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta napoles. Mostrar todas las entradas

lunes, 6 de abril de 2009

cafe en suspenso

El otro día en una cena rememorábamos una entrañable anécdota napolitana, que había contado el poeta Felix Grande en un homenaje a Sábato.

“Ustedes saben - dijo en aquella ocasión Félix Grande - que uno de los más grandes guionistas europeos se llama Tonino Guerra. Tonino Guerra es el guionista de los Taviani, de Vittorio de Sica, de la película “Amarcord”. Un día a Tonino Guerra, que es norteño, habitante y nacido en la Romaña, en Italia, le llamó su amigo Vittorio de Sica para que le hiciese el servicio de visitar con él Nápoles, porque De Sica tenía la intención de hacer una película con Nápoles como protagonista. Pero no sabía qué quería contar en ella, y por ello requirió la participación de Tonino Guerra.


Llegaron a Nápoles, estuvieron un par de días caminando por Nápoles, yendo a unos sitios y a otros, y a Tonino Guerra, hombre muy norteño, no le encantó particularmente el aturdimiento, la voracidad automotriz de esa ciudad. Vittorio de Sica ya estaba un poco desesperado, y finalmente, hacia las dos de la tarde de un día de verano muy caluroso, se llevó a Tonino Guerra a una taberna, a una tabernita que era una habitación pequeña, con una ventana que daba a una plaza porticada, tras de la cual se veía borrosamente alguna figura, porque la resolana del día emborronaba las imágenes. De pronto se abrió la cortina y apareció una pareja, se acercaron los dos al mostrador y dijeron: “Por favor, dénos tres cafés, dos para tomar y uno en suspenso”. Tonino Guerra no entendió, no sabía qué pasaba, miró a Vittorio de Sica y le hizo un gesto de interrogación, y Vittorio de Sica le dijo: “Espera, tranquilo”.

La pareja se tomó cada uno su café, pagaron tres cafés, tomaron dos, y se fueron. Luego pasó un grupo de cuatro personas, tomaron cuatro cafés, los pagaron y se fueron; luego pasaron cinco personas, pidieron siete cafés, cinco para tomar y dos en suspenso, se tomaron sus cinco cafés, pagaron siete y se fueron.

Tonino Guerra estaba inquieto, como es propio de un hombre perpetuamente asomado a lo maravilloso, y quería saber qué es lo que ocurría. Vittorio de Sica no decía nada, hasta que de pronto, a través de la ventana, se vio una sombra en medio de la resolana, evidentemente era la figura de un ser humano que avanzaba hacia la tabernita, hacia la pequeña cafetería. Y se abrió la cortina, y apareció un mendigo. El mendigo se dirigió al camarero con una mezcla de humildad y de cortesía, y preguntó: “Por favor, ¿hay algún café en suspenso?”. Y el camarero dijo: “Por supuesto, pase”. Se tomó su café y se marchó”.


miércoles, 15 de octubre de 2008

exposicion


Que os iba a decir, que inaguro exposicion el lunes que viene a las 19,30.

Estará del 20 al 31 de octubre en el CENTRO CIVICO DE BEGOÑA (calle Circo Amateur Club Deportivo, 2, Bilbao, 48004 , junto al polideportivo de Txurdinaga, Metro: Basarrate) en horario de 9:00 a 21:00 de lunes a viernes, dentro de un ciclo de actividades recogidas bajo la denominación de El club del viajero.

Y nada, que a ver si os pasais por alli y nos vemos.


martes, 5 de agosto de 2008

Palazzo donna Anna


“El Palazzo de Donna Anna es, para muchos, el palacio de las sirenas. Tenía un doble acceso, se podía entrar en él por tierra y por agua. El embarcadero interior, el patio al que se llegaba en barca, se convirtió para la imaginación popular en la sala de las sirenas. Eran muchos los que decían haberlas oído cantar, aunque nadie las había visto. Yo sí las ví, o eso me pareció.”


LUIS GARCIA MARTIN



viernes, 18 de julio de 2008

expo (y 2)



El publico madrileño ha dispensado una calurosa indiferencia a la exposición del reputado aventurero Eugenio Lasarte, que sin embargo ha sido acogida con rotundo desinterés por la critica especializada.


En efecto, la prensa nacional e internacional ha obviado maliciosamente el acontecimiento, desviando la atención hacia otros temas, como la desaceleración económica o la detención del líder de la oposición malaya acusado de sodomía. Los contados medios que han abordado el evento (el de la exposición, no el de la sodomía) han destacado la calidad y el delicado acabado de los marcos.


El autor se ha mostrado muy satisfecho con la repercusión, que ha superado con creces las expectativas previas.


miércoles, 2 de julio de 2008

expo

Hola, cuadrilla.

Os comento: del 4 al 27 de julio (es decir, a partir de este viernes) voy a tener puesta una exposición en LA BUGA DEL LOBO (C/ Argumosa, 11 - Metro Lavapies - Madrid 28012) Estais invitados a pasar por alli y a disfrutar de los cuadros y del local.


La exposicion se compone de los dibujos realizados en el viaje por Nápoles y la región de Campania que hicimos la pasada primavera. Algunos dibujos ya los conoceis por este blog y otros son inéditos.

Total que mañana me voy para Madrid a preparar el asunto. Y luego a Cadiz.

Asi que me tomó unas vacaciones, incluido el blog, de un par de semanitas.

Pasadlo bien



martes, 1 de julio de 2008

san Genaro



Cada año, desde hace 600, el obispo expone una ampolla del tamaño de una pera que contiene la sangre solidificada del san Genaro.
La coloca frente a la urna que contiene la cabeza del santo, y la sangre que estaba negruzca y sólida se vuelve liquida y rojiza.
El milagro de la licuefacción de la sangre se repite cada 19 de septiembre, y si un año no acontece, malo, malo. Grandes catástrofes estarán acechando.


domingo, 29 de junio de 2008

Castel de Sant Elmo


Dicen los lugareños que el nombre del fuego de san Telmo viene de los efectos electricos que se obserbavan desde este castillo en los mástiles de los barcos que entraban en la bahia, aunque yo no lo me lo acabo de creer.

“Una fantasmal llama cuya danza se posa en medio de nuestra nave y después se queda como luz de vela que brilla con fuerza en el mástil... cuando esa luz aparece, no se debe temer”

Cristóbal Colón, 2º viaje.


miércoles, 25 de junio de 2008

San Maradona

Como decía Marina, la mas curiosa de estas hornacinas es la dedicada a Maradona, situado al mismo nivel que la Madonna.

Y es que hay una auténtica devoción por el Pibe que en aquellos años mágicos (del 84 al 91) encumbró al hasta entonces humilde equipo de Napoles, ganando dos títulos de liga, una Copa de Italia, una Copa de la UEFA y una Supercopa Italiana.

Entre las reliquias reunidas en ese altarcillo se puede ver un pelo milagroso del jugador, una oración dedicada, incluso una capsula con lagrimas derramadas por Diego armando, con evidentes poderes curativos.


lunes, 23 de junio de 2008

infierno


Como en otras zonas de influencia católica, en las esquinas de Nápoles abundan hornacinas con figuras de santos o imágenes religiosas. Tambien tienen una gan tradición belenística. Hay una calle exclusivamente dedicada a la venta de belenes y figuras de san Genaro

Pero lo que me resultaba especialmente curioso era una combinacion de ambas modalidades de imaginería religiosa. Se trata de pequeños altares callejeros con escenas del infierno, donde los pecadores cumplen su condena. Los codiciosos, meretrices, perjuros, blasfemos, perversos, sediciosos y maledicentes, consumiendose en el fuego purificador, pero con el candor de los belenes.


jueves, 19 de junio de 2008

plácido descenso



Ajeno a los intrascendentes acontecimientos que se avecinan, el forastero desciende despreocupadamente por las escalinatas de la via Girolamo Santacrocce.

En efecto, ni siquiera sospecha que unos instantes mas tarde se cruzará en su camino un gato pardo con pintas negras, suceso que por otra parte no tendrá ninguna consecuencia reseñable, ni influirá en absoluto en el posterior desarrollo de los acontecimientos.


martes, 17 de junio de 2008

Tiberio Jovis

"Expeculabundus ex alitsima rupe"

Asi recuerda Suetonio al primer turista que se instaló en Capri, el emperadror Tiberio. Observando desde la altisima roca las señales que le enviaban desde el continente, dandole cuenta de lo que ocurria en Roma, aunque para entonces Tiberio ya se habia desentendido bastante de los asuntos de estado.

Tiberio se retiró definitivamente a esta hermosa isla, donde era el dueño de una docena de villas y palacios, siendo la mas conocida la Tiberio Jovis. Alli dio rienda suelta a todos sus vicios hasta entonces más o menos controlados y ocultos, organizando bacanales de sexo y sangre. Acompñado de una escandalosa corte, el emperador ensayaba en aquellas desenfrenadas orgías todas las sevicias de las que su imaginación era capaz con niños, y jóvenes de ambos sexos.

Para excitarse él y sus mancebos, tenía una apropiada biblioteca especialmente dirigida a la excitación de los sentidos, con obras de Elefántide de Mileto, Hermógenes de Tarsia o Filene. A precio de oro compró una obra de un celebre artista llamado Parrasio que representaba con todo detalle una felación de Atalanta a Meleagro.

Resentido con el mundo, tenía un carácter cínico amargado y un humor cruel en extremo. Suetonio
narra una anécdota según la cual, Tiberio se asustó cuando se topó con un pescador de Capri que había escalado el acantilado para ofrecerle su mejor captura. Le hizo restregar la cara con su pescado. En medio del suplicio, el pescador (que debía tener un humor similar al de Tiberio) se felicitó de no haberle regalado una enorme langosta que había cogido. Tiberio apreció la broma y mandó traer la langosta para que le frotasen también con ella la cara.

Murio Tiberio en Capri a los 78 años, posiblemente envenenado por su sobrino, el bondadoso Caligula. Para entonces el pueblo ya clamaba por las calles de Roma “Tiberio al Tiber!”



miércoles, 11 de junio de 2008

Glamour a saco

La aventurera se sentó en la terraza de un conocido hotel de Capri y pidió un dry martini. Mientras lo degustaba a pequeños sorbos, dejó que la brisa que venía de la costa amalfitana, levantara ligeramente su falda. Disfrutaba desconcen-
trando a los paparazzi.

lunes, 9 de junio de 2008

Una jornatta a Capri


Aquella mañana lluviosa cogimos un barquito para ir a la isla de Capri. Actualmente esa roca de 17 kilómetros cuadrados frente a la costa sorrentina acoge a unos 30.000 turistas al dia y dejan entrar a gente como yo, pero hasta hace poco era el centro de reunión mundana de aristócratas y artistas de todo el planeta.

En Capri han buscado inspiración escritores como Oscar Wilde, Rainer Maria Rilke, Graham Greene, Marguerite Yourcenar, Pablo Neruda, Ernest Hemingway, Elsa Morante o Alberto Moravia, músicos como Mendelssohn o Debussy, y pintores como Marinetti, creador del futurismo. Tambien recalaron por alli magnates como el conde Zeppelín, Aristóteles Onassis y Jacqueline Kennedy o el industrial alemán August Krupp, gran beneficiario del poder nazi.

Pero lo que consagró a Capri como la isla del glamour fue el interés que despertó en el mundo del cine desde que Vittorio de Sica dirigió Capri en 1959, con Sophia Loren y Clark Gable. Desde entonces las lujosas villas de Capri han acogido a numerosas estrellas de la gran pantalla. Desde Liz Taylor, Joan Crawford y Jack Lemmon, en los años 50 y 60, hasta Tom Cruise, Uma Thurman, Warren Beatty, Annette Bening o Sigourney Weaver, en la actualidad.

Pero tambien ha sido destino de exiliados y apartidas, ajenos a ese desfile de ostentación y riqueza. En una de las casas, se puede leer en una placa: «En esta casa, de marzo de 1909 a febrero de 1911, vivió y trabajó el escritor ruso Máximo Gorki y aquí se alojó en 1910 Vladimir Lenin, fundador del Estado soviético».

Curiosamente los locales de Prada, Dolce & Galbana, Gucci, Channel y las firmas de moda más exclusivas del mundo rodean la casa en la que residió Lenin. El camarada Vladimir Illich se revolvería en su tumba si no le tuvieran convenientemente momificado en el mausoleo de la Plaza Roja.





jueves, 5 de junio de 2008

Pizza Margherita


Un dia de 1889, Raffaele Esposito, yerno de Enrico Brandi, que era considerado el mejor pizzaiolo de aquel tiempo, fue llamado al Palacio Real de Capodimonte. Alli el Rey de Nápoles le pidió que horneara pizzas para sus invitados, el Rey de Italia, Umberto I de Savoya, y su esposa, la Reina Margarita.

Raffaele Esposito inventó para la ocasión varios tipos diferentes de pizzas, entre ellas una de Pomodoro y Mozzarella. Quizas porque sus colores recordaban la bandera de Italia, esta pizza entusiasmó a la reina, que tampoco parece que tuviera unos gustos muy sofisticados, ya que se trata de una pizza bastante básica: tomate, queso y albahaca.

El caso es que desde entonces la pizza de Pomodoro e Mozzarella se llama pizza Margarita, en honor a la reina.

En la‘Antigua Pizzería Brandi', la tratoría que regentaba Raffaelle con su mujer, aun se conserva la carta de agradecimiento que le envió la reina.



lunes, 2 de junio de 2008

callejon






Dejemos ya los majestuosos castillos del Languedoc, y volvamos a los sordidos callejones de Napoles.

Sumerjamonos de nuevo en sus estratos urbanos y busquemos, bajo los faroles, el rastro de una sombra huidiza que hace apenas unos instantes recostaba su nocturnidad en esa silla de formica.






martes, 29 de abril de 2008

TOTÓ

Si hay algun personaje por el que los napolitanos sientan verdadera fascinación ese es Totó: su imagen se repite en la trattorias, en las tabernas, en las tiendas. Tributo incontestable de la ciudad a su mas complejo histrión.

El gran
Totó -lacónico nombre artístico para un nombre real con auténtica opulencia napolitana: Antonio de Curtis-Gagliardi Griffo- actor, poeta, escritor, compositor, popular y aristocrata, Totó llegó a interpretar casi 100 películas, creando presonajes inolvidables.

Su personalidad magnética y su pintoresco estilo hicieron de Totó una estrella absoluta, una especie de divo natural, inevitable.


Trabajó para los nombres más destacados del cine italiano, como Vittorio de Sica , Pier Paolo Pasolini, Mario Monicelli o Roberto Rossellini.



jueves, 24 de abril de 2008

smorfia

La reconocida superstición de los napolitanos encuentra uno de sus reflejos mas llamativos en el uso de la llamada “Smorfia” , que es una recopilación de interpretaciones de sueños, traducidos en números, para ser jugados en la lotería.

El origen de la Smorfia (de Morfeo, Dios del sueño) parece que se encuentra en la tradición cabalística judía, según la cual a toda letra, palabra o número le corresponde un significado oculto. El mundo como tal no es más que un conjunto de señales esperando ser codificado.

Lo cierto es que desde el período bizantino hasta nuestros días la smorfia ha servido a los napolitanos tanto para interpretar sus sueños, como para probar suerte en una especie de juego de azar con premios en metálico, demostrando una vez mas su maestría en combinar lo misterioso y lo cotidiano.





1 Il Maschio 2 L'amore 3 Il malanno 4 Il piacere 5 La mano 6 Lo specchio 7 Le corna 8 Il petto delle donne 9 La rabbia 10 Il cannone 11 Gli imbrogli ati 12 I Soldati 13 Il bellimbusto 14 I cornuti 15 Fidarsi 15 Fidarsi 16 L'asino 17 La disgrazia 18 La tradizione 19 Arrossire 20 Le feste 20 Le feste 21 La donna 22 Il parroco 23 La suocera 24 Gli occhi 25 Il natale 26 I maccheroni 27 Il carceriere 28 Il matrimonio 29 Le castagne 30 Lo sciocco 31 La scopa 32 La gelosia 33 Gli anni di Cristo 34 L'adulterio 35 La gobba36 La Testa 37 Il frate 38 La folla 39 La smorfia 40 La Pelle 41 Buffone 42 I pidocchi 43 La gioia 44 L'inganno 45 I pazzi 45 46 La serenata 47 Il morto che parla 48 La castità 49 Lo sforzo 50 Il panel 51 La gabbia 52 I muscoli 53 L'acquavite 54 Le bastonate 55 La salute 56 La caduta 57 I vizi 58 La calugna 59 La casa 60 La Lite 61 Il ghiottone 62 I Complimenti 63 La carovana 64 Le toppe 65 La pancia 66 Il successo 67 La pettegola 6768 La minestra 69 L'elemosina 70 La Sorpresa 71 La novità 72 La virilità 73 Il cappone 74 Il vagabondo 75 Il tempo bello 76 La chiave 77 Le gambe 78 L'ubriaco 79 Le frittelle 80 La Bocca 81 Il bordello 82 L'onore 83 La coscienza 84 La Chiesa 85 L'anima 86 Min spiantato 87 Il palato 88 Trafficare 89 L'invidia 90 La paura

lunes, 21 de abril de 2008

vesubio


El carácter impulsivo y vital de los napolitanos debe estar infuido por la cercania del Vesubio. En mi opinión, el hecho de vivir junto al unico volcan activo de la Europa peninsular ha tenido que determinar su forma de ser, esa manera de actuar despreocupada y sin reparar en el mañana, ¿Que sentido tiene hacer proyectos si vives bajo una amenaza que, en cualquier momento, puede reducir a cenizas todo lo que conoces?

No ha habido erupciones desde 1944, pero ocasionalmente el cráter ha provocado los desprendimientos de tierras y nubes de polvo y ceniza,
A pesar de que el Vesubio es famoso por la erupción que en el año 79 sepultó a las ciudades romanas de Pompeya y Herculano, a lo largo de la Historia las erupciones han sido muchas y de variada intensidad. En ocasiones, han sido tan grandes que la totalidad de la Europa meridional ha sido cubierta por cenizas: En las erupciones del 472 y de 1631, las cenizas del Vesubio llegaron hasta Estambul.

Las explosiones del Vesubio se caracterizan por estallidos muy violentos en forma de hongo atómico, del tipo llamado erupción pliniana, en honor al naturalista romano Plinio el Joven, y su tío Plinio el Viejo. El primero observó y describió la erupción del 79, el segundo falleció en ella.



viernes, 18 de abril de 2008

Donnalbina






En Napoles nos alojamos, y muy a gusto por cierto, en el bed and breakfast Donnalbina 7, que casualmente está situado en la calle Donnalbina, número 7, junto a la céntrica Monteolivetto.



El jefe del alojamiento, Enrico, comunista a la manera en que son comunistas los italianos, habla perfectamente el castellano porque ha veraneado muchos años en Cantabria. De buen grado facilita a los clientes horarios, información y conversación.

La reforma del hostal, acometida por el arquitecto Francesco Costanzo, es funcional, moderna y acogedora, linea Ikea. Estilo que contrasta con el edificio, una tipica casa de vecinos napolitana del siglo XVIII, a la que se accede por un portalón y un patio vecinal un tanto desvencijado, pero con sobrado encanto.


Donna Albina, que da nombre a la calle y al hospedaje, fue la protagonista de una triste historia napolitana, una chica joven con dos hermanas que vivieron en Nápoles del siglo XIV, hijas del noble Toraldo.
Después de la muerte del padre, el rey Roberto convocó la hija mayor, Donna Regina, para comunicarla que debía a casarse con el conde Filippo Capece. Pero parece que era la única de las tres hermanas que no estaba enamorada de él , ya que las dos hermanas menores, Donna Romita y Donna Albina, estaban coladitas por este caballero.
Las dos hermanas menores, como se usaba en aquellos tiempos, se encerraron en el convento y tomaron los hábitos, mientras que la mayor vivió la vida amargada, casada con el conde, un hombre que no la quería, por que a su vez estaba enamorado de Donna Romita. Hoy en dia las tres tiene calles con sus nombres.






martes, 15 de abril de 2008

sole mio


Algo que debo decir de Napoles es que hace un tiempo de perros. Fui alli anhelando il sole mio y me encontré con que todos los dias llovía.

Debía ser el temporal que azotó Europa durante esta semana santa, pero en mi recuerdo la llovizna configura ya de forma indeleble el paisaje urbano napolitano, tanto como el sirimiri bilbaino.


amica veritas, sed magis amicus plauto

Hace ya algunos años, paseaba yo por la calle Tarnok de Budapest, con la mirada atenta del viajero, cuando me sobrevino un estremecimiento que en un principio confundí con un retortijón intestinal. Sin embargo, cuando profundicé un poco más en el autodiagnóstico, entendí que en realidad lo que me sobrecogía era la contemplación de tanta belleza, una especia de mal de Sthendal en versión austrohúngara.



En aquel momento pensé que sería muy egoísta reservarme esa experiencia y decidí compartirla con aquellos a los que el destino no les habia deparado la oportunidad de visitar esa ciudad. Pero tambien con los que habían pasado por allí y no habían experimentado esa fruición contemplativa, como vaca sin cencerro, acaso porque la naturaleza les había negado esa sensibilidad exquisita con la que a mi me había dotado tan generosamente.



Llevado por este altruista impulso, me agencié un cuaderno y un rotulador Edding y empecé a esbozar dibujos como un poseso, en el afán de reflejar cuanto encontraba en mi camino y de plasmar mis impresiones de una manera mas o menos perdurable. Así nació el primer ejemplar de los cuadernos de viaje que componen esta colección. A partir de entonces -a la manera de los viajeros clásicos como Delacroix o Víctor Hugo- siempre que me dispongo a emprender un nuevo viaje, reservo en mi maleta un sitio para el cuaderno, entre los gayumbos y el neceser.



Debido a la desmesura de alguna de las opiniones vertidas en estas crónicas, la cautela aconsejaba ocultar mi identidad. Para evitar ser objeto de persecución política, decidí ampararme en el anonimato, inventando un alter ego al que llamé el aventurero. Aun así, mis detractores opinan que tal grandilocuencia no era sino una excusa que para poder hablar de mi mismo en tercera persona, como Julio Cesar o el Papa.



Nadie espere encontrar en estas páginas una guía de viaje, ni un exhaustivo glosario de monumentos. Ni una descripción fiel de los lugares visitados, ni una reflexión sensata sobre los usos y costumbres. Tan solo un inconexo puñado de dibujos, acompañados por el relato de anécdotas carentes de interés y algunos datos totalmente prescindibles e inexactos. Esa es otra: Ni siquiera puedo garantizar la fiabilidad de los textos. A menudo son cosas que he oído o leído aquí y allá, cuando no son directamente inventadas, fruto de una trasnochada imaginación, como muy bien han señalado algunos de mis detractores.



En la última secuencia de la película de Jonh Ford “El hombre que mató a Liberty Balance”, James Stewart le reprocha a un periodista la falta de rigor en algunas informaciones publicadas. El periodista se defiende: “Mira, James Stewart, en el oeste cuando la leyenda mola mas que la realidad imprimimos la leyenda”.



Con similar menosprecio a la verdad, yo, que solo pretendo evidenciar la paradoja del alma humana, escribo desde una ignorancia que haría avergonzarse, no ya a cualquier historiador aficionado, sino a cualquier persona de bien.



Vayan pues mis excusas para todos aquellos a quienes no correspondo con la veracidad que se merecen. En cualquier caso, espero que quienes recalen por estas páginas encuentren aquí motivo de solaz y esparcimiento, ya que otra cosa no pretendo.



Ahora, merced al avance de las nuevas tecnologías y para estupor de mis dichosos detractores, estos cuadernos pueden ser consultados en la red y quedan al alcance tanto de los curiosos como de los estudiosos de esta basta y vasta obra.

Colaboradores